中国・重慶市で「愛知県伝統的工芸品フェア」を開催します ～中国市場への販路開拓を目指す出品事業者を募集します～

　愛知県では、本県の魅力ある伝統的工芸品の中国市場におけるPR及び販路開拓を図るとともに、伝統的工芸品の製造及び販売を行っている企業※が海外ビジネスに取り組むきっかけを創出するため、中国・重慶市において「愛知県伝統的工芸品フェア」を開催します。
フェアでは、愛知県の経済産業大臣指定伝統的工芸品15品目を対象に、30商品程度を現地の小売店舗で展示・販売する予定です。
また、フェアの開催に先立ち、現地で商品の選定・買取及び販売を行う予定の事業者のバイヤーを愛知県に招聘します。バイヤーが事前に関心を示し、訪問先として調整した事業者を訪問し、商品視察、出品候補商品の確認、出品意向の確認及び買取価格等の取引条件に関する商談を行います。
なお、今回の事業者訪問については、訪問先を事前に選定・調整しているため、新たな訪問希望の募集は行いません。一方、フェアへの出品については、事業者訪問の有無にかかわらずお申込みいただけます。
この度、本フェアへの出品商品を募集しますので、中国市場への販路開拓に関心のある事業者の皆様は、是非お申込みください。

1　事業内容

（1）愛知県伝統的工芸品フェア

ア　期間

2027年1月16日（土曜日）から2月5日（金曜日）まで（予定）

イ　場所　

現地運営事業者が運営する中国・重慶市内の小売店舗

ウ　対象商品

愛知県の経済産業大臣指定伝統的工芸品15品目を対象に、30商品程度を予定

エ　内容

現地店舗における伝統的工芸品の展示・販売

フェア初日には、プロモーションイベントの実施を予定しています。

※ 現地事情や関係者との調整状況等により、内容を変更する場合があります。

オ　商品選定

公募後に提出された申込書類等をもとに、現地運営事業者が商品を選定します。

なお、今回バイヤーが訪問する事業者については、訪問時の商品確認や商談内容についても商品選定の参考としますが、事業者訪問の有無は、出品申込及び商品選定の必須条件ではありません。

（2）バイヤー招聘・事業者訪問

ア　期間

2026年10月25日（日曜日）から10月29日（木曜日）まで（予定）

※ 事業者訪問は10月26日（月曜日）から28日（水曜日）までを予定しています。

イ　場所

愛知県内等

ウ　内容

フェアの現地運営を予定する事業者のバイヤーを愛知県に招聘し、バイヤーが事前に関心を示し、訪問先として調整した、愛知県の伝統的工芸品の製造及び販売を行っている企業を訪問します。

訪問先では、商品や製造現場等の視察を行うとともに、本フェアの事業内容を説明し、出品候補商品の確認、出品意向の確認及び買取価格・買取数量等の取引条件について商談を行います。

※ 今回の事業者訪問について、新たな訪問希望の募集は行いません。

※ 今回の訪問は、フェアへの出品を確約するものではありません。

※ 訪問を受けていない事業者もフェアへの出品申込みが可能です。最終的な商品選定は、公募後に提出された申込書類等をもとに行います。

2　スケジュール（予定）

2026年10月25日（日曜日）～29日（木曜日）	バイヤー招聘
10月26日（月曜日）～28日（水曜日）	事業者訪問・商談
10月26日（月曜日）	出品事業者募集開始
10月26日（月曜日）～11月13日（金曜日）	出品申込受付
11月13日（金曜日）午後5時（日本時間）	出品申込締切
11月16日（月曜日）～11月27日（金曜日）	商品選定
11月27日（金曜日）頃	選定結果連絡
12月14日（月曜日）	出品商品の国内納品期限
12月15日（火曜日）～2027年1月15日（金曜日）	中国への輸出
2027年1月16日（土曜日）～2月5日（金曜日）	フェア開催
2027年3月末まで	買取商品代金の支払

3　出品・取引条件

主な出品・取引条件は以下のとおりです。

（1）現地運営事業者による買取販売とし、商品代金は日本円で決済します。

（2）買取価格は、国内小売価格の50％程度を基本的な目安とします。商品特性や事業者の事情に応じて個別に調整し、最終的な買取価格は双方で協議の上、決定します。

（3）1商品（1SKU）当たりの買取数量は、数点程度を予定しています。

（4）各商品について、1個ずつ専用の箱及び証書を用意できることを条件とします。なお、証書は商品の製造過程等を証明できるものとし、様式は問いません。日本語の商品説明書等でも代用可能です。

※ 箱及び証書の現物は、商品選定後にご用意いただきます。

（5）中国市場での流通実績がない、又は流通が限定的な商品が望ましいものとします。

（6）選定された商品は、指定する国内納品先（東京都内）へ2026年12月14日（月曜日）までに納品してください。国内納品先までの送料は、出品事業者の負担となります。なお、出品事業者から指定する国内納品先までの配送中に生じた破損等については、愛知県上海産業情報センター及び現地運営事業者では責任を負いかねますので、十分な梱包をお願いします。

（7）国内納品先から中国までの輸出手続及び国際輸送に係る費用は、現地運営事業者が負担します。

（8）商品画像、商品紹介素材等を提供できることを条件とします。なお、フェア開催に当たり、会社ロゴや商品紹介用POP等の提供をお願いする場合があります。

※ フェア開催期間中に出品事業者が中国へ渡航する必要はありません。

※ フェアでの販売実績にかかわらず、現地運営事業者が買い取った商品の代金は、2027年3月末までに支払う予定です。

※ 今回は中国市場における少量のテストマーケティングを目的としており、販売状況等に応じて、フェア終了後に追加発注する可能性があります。

※ 中国への輸入可否等の確認の結果、出品をお願いできない場合があります。

※ 中国への輸出入手続に際し、原材料の原産地や製造工程に関する情報・資料の提供をお願いする場合があります。

4　本事業の対象となる事業者・商品

愛知県の経済産業大臣指定伝統的工芸品15品目の製造及び販売を行っている企業及びその商品

出品商品は、全体で30商品程度を予定しています。

※ 申込みは先着順ではありません。

※ 現地運営事業者が、提出された申込書類等をもとに商品を選定します。

※ 事業者訪問の有無は、出品申込及び商品選定の必須条件ではありません。

5　申込方法

こちらから「参加申込書・商品説明書」をダウンロードし、必要事項を記入するとともに、所定の欄に商品画像及び箱の画像を貼り付けた上で、愛知県上海産業情報センター宛てに電子メールでお申込みください。

参加申込書・商品説明書 [Excelファイル／1.24MB]

メール　takehiro_suzuki@aibsc.jp

※ 申込後、3営業日以内に愛知県上海産業情報センターから受領確認のメールを送付します。受領確認のメールが届かない場合は、愛知県経済産業局産業部産業振興課繊維・窯業・生活産業グループまでお問い合わせください。

6　申込締切　

2026年11月13日（金曜日）午後5時（日本時間）​

7　出品商品の決定・納品　

現地運営事業者による商品選定の結果を、2026年11月27日（金曜日）を目途に、愛知県上海産業情報センターから申込事業者へ連絡します。
選定された商品は、破損や汚れ等を防止するため十分に梱包の上、2026年12月14日（月曜日）までに、指定する国内納品先へ納品してください。

8　申込・問合せ先

○申込み及び事業内容に関すること
愛知県上海産業情報センター
担当　鈴木
電 話 ＋86－21－6219－8125（中国）
メール　takehiro_suzuki@aibsc.jp

○現地での販売、商品・取引条件等に関すること
上海得而克文化伝播有限公司（現地運営事業者・バイヤー）
担当　鈴木
電話　＋86－137－7429－6006（中国）
メール　lingmu@darc.asia

○受領確認のメールが届かない場合
愛知県経済産業局産業部産業振興課繊維・窯業・生活産業グループ
担　当　市川、山口
電話　052－954－6341
メール　sangyoshinko@pref.aichi.lg.jp

＜参考＞中国・重慶市について

重慶市は、中国西南部、長江上流域に位置し、北京、上海、天津と並ぶ中国4直轄市の一つです。常住人口は約3,187万人で、中国西部における重要な経済・物流拠点となっています。

愛知県経済産業局産業部産業立地通商課
国際業務企画グループ
電話：052-954-6356
メール：ricchitsusho@pref.aichi.lg.jp